Říkají, že nás ochrání před děsnými hrůzami které nemůžeme vidět a nechápeme.
Govore kako æe nas spasti od užasnih opasnosti koje ne možemo da vidimo i koje ne razumemo.
Všichni chceme věci, které nemůžeme mít.
Svi mi želimo stvari koje ne možemo imati.
Těžce ranění, které nemůžeme převážet, nahradí střílející vojáky, takže naše obrana se bude zdát jako předtím.
Sad, ranjenici koji ne mogu da se kreæu... æe zameniti ljude na vatrenoj liniji... tako da æe naša odbrana izgledati kao i ranije.
Je to další stránka přírody, ta, které nemůžeme rozumět.
To je ona druga strana prirode, koju ne razumijemo.
Pravděpodobně pro příčiny, které nemůžeme ani odhadnout.
Verovatno zbog nekih razloga koje ne možemo ni da pogodimo.
Vím, že ti to nepomůže, ale občas se stanou věci, které nemůžeme změnit.
Znam da ovo neæe pomoæi ali katkad se dogode stvari koje ne možemo promijeniti.
Je tady pár lidí, které nemůžeme najít...
Nismo uspeli da lociramo još par Ijudi
Musíme najít tu orchidej, Jacku, neztrácet čas hádkami o věcech, které nemůžeme změnit.
Trebamo naæi orhideju i ne prepirati se oko nepromjenjivoga.
Horší je to, že máme 26 pacientů na JIPce, které nemůžeme převézt.
Loše je to što imamo 26 pacijenata na intenzivnoj koje ne možemo pomerati.
Právě byla potrhaná a otrávená stvořením, které neznáme a které nemůžeme najít a teď si v Dallase, zahráváš s jejím životem.
Upravo je bila izgrebana i otrovana od biæa koje nam je nepoznato, i koje ne možemo da naðemo, a sada, u Dalasu, vi se poigravate njenim životom.
Máme tu obvinění z drog, které nemůžeme ignorovat.
A mi imamo optužbu u vezi narkotika koju ne možemo da ignorišemo.
Někdy uděláme věci, které nemůžeme vzít zpět.
Ponekad mi radimo stvari koje ne možemo povuæi.
A ty a já bychom v tomhle ohledu nemohli být víc odlišní, ale oba máme dcery, které nemůžeme ovládat.
A ti i ja i nismo toliko razlièiti po tom pitanju, a ipak oboje imamo kæeri koje ne možemo kontrolirati.
Dannicu, našli jsme dveře, které nemůžeme otevřít.
Dannic, nasli smo vrata ali ne mozemo da ih otvorimo.
Vidám každý den grázly, grázly, které nemůžeme odstranit, protože je policajti nedokážou chytit.
VIDIM KAKO LOŠI LJUDI IZLAZE SLOBODNI SVAKOG DANA... LJUDE KOJE NE MOGU DA STRPAM U ZATVOR, JER POLICAJCI NE MOGU DA IH UHVATE, ALI TI MOŽEŠ.
Někdy se stanou věci, které nemůžeme předvídat.
Хеј, дешавају се ствари које не можемо да предвидимо.
Věřím, že jsme se stali nádobami pro síly, které nemůžeme ovládat ani chápat.
Vjerujem da postajemo oruðe... silama koje ne možemo kontrolirati ni razumijeti.
Pracující na obranných technologiích, trénování důstojníku a získávání informací o Klingonech a jiných rasách, které nemůžeme napadnout.
Tamo su razvijali odbrambene tehnologije, osposobljavali oficire da sakupljaju obaveštajne podatke o Klingoncima, i za sve potencijalne neprijatelje koji mogu da nam naškode.
Nebudeme se šířit o spojitostech, které nemůžeme dokázat.
Mi ne insinuiraju veza mi ne moze vratiti.
Tvoří nás mapa DNA a rodíme se do světa scénářů a okolností, které nemůžeme kontrolovat.
Napravljeni smo od DNK i doneti na svet u kome ništa ne kontrolišemo.
Skvělé, přidám to ke stále rostoucímu seznamu vražedných zbraní, které nemůžeme identifikovat.
Super. Dodaæu to na rastuæi spisak oružja ubistava koje ne možemo da identifikujemo.
Jakákoli pozemní akce bude vést k ozbrojenému střetnutí, které nemůžeme vykonat.
Bilo kakva kopnena operacija vodiæe oružanom sukobu, koji neæemo moæi da kontrolišemo.
Může říct hodně věcí, které nemůžeme vysvětlit.
Može da kaže mnogo stvari koje ne možemo da objasnimo.
Ale i dnes, 2011, stále existují jisté buňky, které nemůžeme vyprodukovat.
Ali čak i danas, 2011. postoje određene ćelije koje ne možemo da kultivišemo.
To jsou všechno dovednosti, které nemůžeme počítat a měřit.
Opet, to su osobine koje ne možemo brojati i meriti.
Co třeba příspěvky, které nemůžeme předvídat?
Kakve doprinose ne možemo ni da predvidimo?
Myslím, že je to způsob jak ukázat a ilustrovat věci, které nemůžeme vyjádřit v učebním plánu, věci, které nemůžete vyjádřit v normách, věci, které ani někdy nemůžete vyjádřit v pedagogických knihách.
Mislim da je to način da se ilustruje i da primer stvari koje ne možemo preneti u planu časa, stvari koje ne možete preneti standardom, stvari koje ponekad ne možete preneti ni knjigom iz pedagogije.
Mozek dokáže upadnout do mikrospánku, nedobrovolného usínání, které nemůžeme ovlivnit.
Jedna od stvari koju mozak radi je prepuštanje mikrosnu, nevoljnom padanju u san nad kojim nemate kontrolu.
V součastnosti pro nás neexistuje větší příležitost nebo výzva než se stát tvůrci příležitostí, kteří využívají nejlepších talentů společně a častěji pro větší prospěch a dosažení věcí, které nemůžeme zvládnout sami.
Ne postoji veća prilika ili poziv na delanje koji nam je sada upućen nego da postanemo stvaraoci povoljnih prilika koji zajedno koriste svoje najbolje talente češće za veće dobro i postižu stvari koje ne bismo mogli da učinimo sami.
0.26467299461365s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Govore kako æe nas spasti od užasnih opasnosti koje ne možemo da vidimo i koje ne razumemo. 